A Catalogue of Free/Open Source Software for Translators
Aegisub has grown into a fully fledged, highly customizable subtitle editor. It features a lot of convenient tools to help you with timing, typesetting, editing and translating subtitles, as well as a powerful scripting environment called Automation (originally mostly intended for creating karaoke effects, Automation can now be used much else, including creating macros and various other convenient tools).
|Operating systems:||Windows, GNU/Linux, Mac OS X|
|Latest release:||3.0.2 (22/10/2012)|
|powered by||Recent comments|